kurgus: (Flammable)
Нынче обегал весь город, чудная смесь вековых стен прежней Кафы и наших однодневных мазанок. Отчего однако воскресло имя Феодосии, едва известное из описаний древних географов и поглотило наименование Кафы, которая громка во стольких летописях европейских и восточных.
На этом пепелище господствовали некогда готические нравы генуэзцев; их сменили пастырские обычаи мунгалов с примесью турецкого великолепия; за ними явились мы, всеобщие наследники, и с нами дух разрушения; ни одного здания не уцелело, ни одного участка древнего города не взрытого, не перекопанного.— Что ж? Сами указываем будущим народам, которые после нас придут, когда исчезнет русское племя, как им поступать с бренными остатками нашего бытия.

(Письмо Бегичеву С. Н., 12 сентября 1825)

Ну что ж, Сумароков, посетивший Кафу в 1799, писал:
Ныне в Кафе щитается до ста небольших только и худо построенных домиков, и обитатели оного суть вновь пришлые уже греки, армяне и жиды караимы, но ни одного татарина в нем не находится, ибо старожилы все удалились внутрь Крыма, другие же и совсем его оставили
И у него же о до- и пост- пришественно-российском состоянии Кафы:
Оной /город/ имел верст до 6 длины, заключал в себе 20 тысяч домов, 55 Греческих и Армянских церквей, 56 мечетей, до 100 фонтанов, великое число Ханов, лавок, 9 публичных бань ...
Теперь сей город походит на опроверженный землетрясением, и есть не что иное, как груды камнеи и кирпичей
(Сумароков П. И. Путешествие по всему Крыму и Бессарабии в 1799 году)

1944-2016

May. 18th, 2016 10:07 pm
kurgus: (Flammable)

Семья отца вернулась в Крым из Казахстана в 1957.
kurgus: (Flammable)
Для понимания смысла и контекста "1944"-го Джамалы: строки на крымскотатарском в песне - это цитата из "Гузель Къырым" / Güzel Qırım, "Прекрасного Крыма", песни, написанной в депортации.
"Гузель Къырым" считается народным, но, кажется, написан в конце 1960-х, на фоне указа 1967 г. - надежды на возвращение в Крым - и ее краха в 1968, когда советские танки оказались в Праге и началось закручивание гаек.
Вот такая связь времен и событий.

И собственно эти общие в двух песнях строки:
Мен бу ерде яшалмадым / Men bu yerde yaşalmadım - Я не могла жить на этой земле
Яшлыгъыма тоялмадым / Yaşlığıma toyalmadım - Не могла насладиться своей молодостью

Güzel Qırım в исполнении турчанки Şükriye Tutkun (только звук) - здесь. Текст на крымскотатарском с подстрочником на русском здесь

Граммар-приложение с лингвозагадкой... )
kurgus: (Flammable)
В Керчи Хыдырлез праздновалина набережной - по 2013 г. включительно.

В 2014 его не было ввиду известных событий.

В прошлом году сначала пообещали "во исполнение указа" празднество "под Ленином", но за пару дней до даты отменили в связи с:
1. "большим количеством мероприятий, проводимых в этот день в городе";
2. и тем, что Хыдырлез уже празднуют под Бахчисараем и желающим надо обратиться в отдел по межнациональным отношениям для регистрации желаний.

В этом году попросту послали. Под Бахчисарай.
Через тот же отдел по межнациональным отношениям.

Вот така фигня.
kurgus: (Flammable)
Предшествующая микрохронология:
1774 - Кучук-Кайнарджийский мир, Россия гарантирует Крыму независимость на вечные времена. И вывод русских войск на тот же срок.
1776 - самая первая депортация, выселение Суворовым христиан (греков, армян, влахов), в зимнюю степь под будущим Мариуполем, примерно треть погибла.
1787 - Путешествие Екатерины II в Крым.
Путешествие де Людольфа совпало с екатерининским.

Инкерманская долина очаровательна; во времена Татар она была возделана и в ней обитало множество жителей, но Русские, повидимому, завладели всем лишь затем, чтобы все уничтожить и в этой некогда столь плодоносной долине в настоящее время остались лишь одни следы, одни развалины селений, служивших ее главным украшением. Read more... )

Ну и до кучи: Clarke, Edward Daniel. Travels in various countries of Europe Asia and Africa. Russia Tartary and Turkey. – 3 ed. London, 1813.
The town of Kertchy, placed upon a site of antient Panticapaeum is reduced to extreme wretchedness and insignificance. Not long ago, it was on considerable consequence. The Russians, according to the statement made by several its inhabitants, destroyed five thousand houses.
(vol. II, page 427)
kurgus: (Flammable)
Итак, следим за руками:
1. ТАСС, 15.02.2016:  Поклонская подписала заявление в Верховный суд Крыма о запрете деятельности Меджлиса
2.КСН, 3.03.2016: В Верховном суде Крыма 3 марта начался суд по запрету деятельности Меджлиса, ... заседание перенесено на 10.03
...
3. Интерфакс.РУ, 8.04.2016: Суд в Крыму по делу о запрете меджлиса отложен до 15 апреля
4. ТАСС, 13.04.2016: Поклонская приостановила деятельность меджлиса крымских татар

Это да - нафига нужны суды, которые мешают прокурорше делать дело, это ж сколько можно терпеть? - поэтому просто взяла и "приостановила до рассмотрения судом".
А то ж время не ждет - с одной стороны, сегодня, 13.04, в Вильнюсе исполком Всемирного Конгресса крымских татар принял антисоветскую нехорошую резолюцию, а с другой стороны завтра National Fuhrer ой, что я это на немецком - Национальный Лидер, конечно - дает концерт прямую линию - а китайский кабелеукладчик энергомоста опять обломился. Надо обеспечивать Победу.

Кстати, Поклонская в своем величественном акте именует себя то ли транссексуально, то ли трансгендерно: она "Установил" и "Решил":

Смотреть акт... )
kurgus: (Flammable)
РИА (Крым) Новости разразились заголовком:
Джемилев и Турция: СБУ обвиняет экс-главу меджлиса в шпионаже
И, в подтверждение этого ужаса-ужаса, даже выложило сканы СБУшных документов, стыренных то ли отсюда, то ли из еще более раннего выкладывания.
Это дело подхватила Лента.ВРУ - СБУ обвинила Джемилева в шпионаже на Турцию и сепаратизме и прочие.

Как обычно, заголовки несколько не соответствуют содержанию: речь идет об отчетах СБУ Крыма по СБУшной же хозтеме программе "Паутина" - пресечению разведовательно-подрывной деятельности иностранных держав супротив Украины (а по России эти отчеты выложат? ;).

Выложенное однозначно надо читать - получите массу удовольствия.
Например, как выяснили доблестные контрразведчики,Как шпионили и подрывали... )

Джемилев же с Чубаровым во всем этом участвовали, и, следовательно, шпионили и подрывали.
А Ленур Ислямов - кто бы мог подумать! - вел антитурецкую деятельность, но при этом готовил протурецкие подрывные кадры путем стажировки журналистов на турецком гостелевидении.

Документ от 6.12.2013 завершается оптимистической фразой "Мероприятия по документированию противоправных действий TIKA с перспективой легализации данных для возможной дискрелитации упомянутой структуры внесены в план работ на 2014 г."
И вот, наконец, этот момент настал - крымские СБУшники, переодевшись в ФСБшников, таки легализовали для дискредитации.
Правда, все перечисленные выше татарские организации за последние два года были из Крыма нафиг вынесены - либо задиаспорились (преимущественно в Украину), либо накрылись (ну типа неизвестные неоднократно вломились в редакцию и вынесли все), либо были накрыты (ну, например, за экстремизьм с последующей судебной формулировкой "за установку кондиционером в памятнике промышленной архитектуры второй половины XX в.")

А вообще-то крымское СБУ - это было нешто. Ну и, как видим, осталось и перекрасившись в ФСБ.

Для иллюстрации нравов КрымСБУ - история с керченским золотом.
Археодетектив с налетом... )

Profile

kurgus: (Default)
kurgus

June 2017

S M T W T F S
    123
45678910
111213 14151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 12:30 am
Powered by Dreamwidth Studios