kurgus: (Flammable)
Мединский назвал российские театры самыми свободными после древнеримских // Lenta.ru, сегодня
А чо - нормально пацан высказался, чувствуется, что историк.
После Теренция* римский театр накрылся медным скутумом, а Сенеке, который через две сотни лет попытался его возродить, пришлось самоубиться по приказу Нерона.
После чего уже и не рыпались :)

--
* II в. до н.э., полное имя - Публий Теренций Афр.
Комедиограф, пятая колонна** - африканец (откуда и Афр) и, более того, вонючий пуниец карфагенянин, внедрившийся под видом раба в сенат и между 2 и 3 Пуническими войнами оскорблявший величие римского народа, его властей и политики непочтительным осмеянием.

** Римская драматургия как таковая - сплошная пятая инородческая колонна*: Ливий Андроник, Квинт Энний, Марк Пакувий и иже с ними - graeculi, гречишки, чьи родины были честно завоеваны Римом со всеми вытекающими.

*** Единственный государственный человек - Спурий Меций Тарпа, который возглавлял Союз писателей и театральный комитет Рима и работал по госзаказам. Наверное, именно о нем и говорил Мединский.
kurgus: (Flammable)
До чего неумолим прогресс: если в классической латыни currus был колесницей, то ныне, в google-переводе, стал автомобилем.

И Овидиевые строки о Фаэтоне и колеснице Гелиоса*...
...consiliis, non curribus utere nostris!
dum potes et solidis etiamnum sedibus adstas

...в этом свете звучат как сообщение об отзыве автомобилей производителем...

Хотя, если вдуматься, и там, и там речь идет о мерах по предотвращению аварийности.

---
* Метаморфозы, II, 146-147

Profile

kurgus: (Default)
kurgus

June 2017

S M T W T F S
    123
45678910
111213 14151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 12:32 am
Powered by Dreamwidth Studios