May. 31st, 2014

kurgus: (Flammable)
Берем фрагменты сообщений о вчерашнем разговоре между Эрдоганом и Путиным с сайта Кремля (рус.) и Анатолийского Инфоагенства (англ.) и тематически группируем

----------------
Erdogan stressed the importance of respecting the outcome of the Ukrainian presidential election and prioritizing dialogue, the office said in a statement.
В.Путин подчеркнул серьёзную озабоченность продолжающейся карательной операцией киевских властей на юго-востоке страны. Выражена надежда, что новое руководство Украины прекратит силовые действия против гражданского населения

Erdogan said it was essential that Moscow protect the rights of Crimean Tatars after Russia annexed the peninsula in March, urging the Russian president to consult with the Tatar National Assembly.
The Turkish premier added that lifting the ban on Crimean Tatar leader Mustafa Dzhemilev's entry into the Crimean peninsula and meeting with the president of the National Assembly, Refat Chubarov, would be 'positive' steps Moscow can take.
Dzhemilev returned to the Ukrainian capital, Kiev, after he was denied entry into the peninsula by Russian forces on May 3.
Премьер-министр Турции положительно оценил принятые Президентом России решения по улучшению положения крымско-татарского населения, по обеспечению его полноценного участия в общественно-политической жизни Крыма.
--------
N.B.
Tatar National Assembly - Меджлис.
Единственный представитель Меджлиса в правительстве Крыма, Ленур Ислямов, был уволен на прошлой неделе "за ангажированность Меджлисом" ( http://ria.ru/world/20140528/1009687527.html )
Мустафа Джемилев, которому росвласти запретили въезд в Крым, 15 апреля был награжден турецким Орденом республики, орден вручал президент, Абдулла Гюль ( http://www.tccb.gov.tr/haberler/170/89101/cumhurbaskani-gulden-kirim-tatarlari-lideri-kirimogluna-cumhuriyet-nisani.html ).

Очень хотелось бы знать, откуда пресс-служба Путина взяла положительную оценку Эрдоганом действий Путина по улучшению жизни татар.

----
Источники:
http://www.aa.com.tr/en/news/337893--turkeys-erdogan-russias-putin-talk-ukraine-on-phone
http://www.kremlin.ru/news/45802

Profile

kurgus: (Default)
kurgus

June 2017

S M T W T F S
    123
45678910
111213 14151617
18192021222324
252627282930 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 18th, 2025 12:49 am
Powered by Dreamwidth Studios